| Academic year
2013 - 2014 |
|---|
| Faculty of Arts |
| Spring 2014 |  Developing Translation Skills (AJ19024, in English) |
| Independent Readings (AJ29610, in English) |
| Master's Diploma Thesis (AJ69850, in English) |
| Master's Non-diploma Thesis (AJ69750, in English) |
| Master's Thesis Seminar I (AJ69800, in English) |
| Minor Thesis Seminar (AJ69700, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar I (AJ32061, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar II (AJ32062, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar III (AJ32063, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar IV (AJ32064, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar V (AJ32065, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar VI (AJ32066, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar VII (AJ32067, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar VIII (AJ32068, in English) |
| Specialized translation (AJ69056, in English) |
| Theory of Translation II - Applications (AJ69013, in English) |
| Translation Internship (AJ69001, in English) |
| Translation of Style (AJ29066, in English) |
| Translation-specific tendencies (AJ69039, in English) |
| Autumn 2013 | Master's Diploma Thesis (AJ69850, in English) |
| Master's Non-diploma Thesis (AJ69750, in English) |
| Master's Thesis Seminar I (AJ69800, in English) |
| Minor Thesis Seminar (AJ69700, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar I (AJ32061, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar II (AJ32062, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar III (AJ32063, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar IV (AJ32064, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar V (AJ32065, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar VI (AJ32066, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar VII (AJ32067, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar VIII (AJ32068, in English) |
| Selected Topics in Translation (AJ32056, in English) |
| Text and Discourse Analysis (AJ69011, in English) |
| Theory of Translation I (AJ69012, in English) |
| Translation Internship (AJ69001, in English) |
| Translation Project - Subtitling (AJ69052, in English) |
| Workshop with Translation Professionals (AJ69069, in English) |
| Academic year
2012 - 2013 |
|---|
| Faculty of Arts |
| Spring 2013 | Developing Translation Skills (AJ19024, in English) |
| Independent Readings (AJ29610, in English) |
| Master's Diploma Thesis (AJ69850, in English) |
| Master's Non-diploma Thesis (AJ69750, in English) |
| Master's Thesis Seminar I (AJ69800, in English) |
| Minor Thesis Seminar (AJ69700, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar I (AJ32061, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar II (AJ32062, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar III (AJ32063, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar IV (AJ32064, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar V (AJ32065, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar VI (AJ32066, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar VII (AJ32067, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar VIII (AJ32068, in English) |
| Specialized translation (AJ69056, in English) |
| Theory of Translation II - Applications (AJ69013, in English) |
| Translation Internship (AJ69001, in English) |
| Translation of Style (AJ29066, in English) |
| Translation-specific tendencies (AJ69039, in English) |
| Autumn 2012 | Developing Translation Skills (AJ19024, in English) |
| Master's Diploma Thesis (AJ69850, in English) |
| Master's Non-diploma Thesis (AJ69750, in English) |
| Master's Thesis Seminar I (AJ69800, in English) |
| Minor Thesis Seminar (AJ69700, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar I (AJ32061, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar II (AJ32062, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar III (AJ32063, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar IV (AJ32064, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar V (AJ32065, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar VI (AJ32066, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar VII (AJ32067, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar VIII (AJ32068, in English) |
| Text and Discourse Analysis (AJ69011, in English) |
| Textual practices in translation of North-American literatures (AJ29086, in English) |
| Theory of Translation I (AJ69012, in English) |
| Theory of Translation II - Applications (AJ69013, in English) |
| Translation in Global News (AJ69075, in English) |
| Translation Internship (AJ69001, in English) |
| Translation of Essays (AJ69071, in English) |
| Translation Pot Pourri (AJ69053, in English) |
| Translation Project - Subtitling (AJ69052, in English) |
| Academic year
2011 - 2012 |
|---|
| Faculty of Arts |
| Spring 2012 | Developing Translation Skills (AJ19024, in English) |
| Master's Thesis Seminar I (AJ69800, in English) |
| Minor Thesis Seminar (AJ69700, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar I (AJ32061, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar II (AJ32062, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar III (AJ32063, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar IV (AJ32064, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar V (AJ32065, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar VI (AJ32066, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar VII (AJ32067, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar VIII (AJ32068, in English) |
| Specialized translation (AJ69056, in English) |
| Translating North America into Czech (and vice versa): a historical-cultural perspective (AJ29085, in English) |
| Translation in Global News (AJ69075, in English) |
| Translation Internship (AJ69001, in English) |
| Autumn 2011 | Developing Translation Skills (AJ19024, in English) |
| Master's Thesis Seminar I (AJ69800, in English) |
| Minor Thesis Seminar (AJ69700, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar I (AJ32061, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar II (AJ32062, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar III (AJ32063, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar IV (AJ32064, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar V (AJ32065, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar VI (AJ32066, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar VII (AJ32067, in English) |
| Ph.D. disssertation seminar VIII (AJ32068, in English) |
| Selected Topics in Translation (AJ32056, in English) |
| Specialized translation (AJ69056, in English) |
| Text and Discourse Analysis (AJ69011, in English) |
| Theory of Translation I (AJ69012, in Czech) |
| Translation Project - Subtitling (AJ69052, in English) |
| Translation-specific tendencies (AJ69039, in English) |
| Academic year
2010 - 2011 |
|---|
| Faculty of Arts |
| Spring 2011 | Cultivating Translation Skills (AJ69040, in English) |
| Master's Thesis Seminar I (AJ69800, in English) |
| Minor Thesis Seminar (AJ69700, in English) |
| Theory of Translation II - Applications (AJ69013, in English) |
| Translation of Style (AJ29066, in English) |
| Translation Pot Pourri (AJ69053, in English) |
| Autumn 2010 | Final State Examination (AJ49999, in English) |
| Literary Translation of Short Stories (AJ19022, in English) |
| Master's Thesis Seminar I (AJ69800, in English) |
| Minor Thesis Seminar (AJ69700, in English) |
| Text and Discourse Analysis (lecture) (AJ69011, in English) |
| Text and Discourse Analysis (seminar) (AJ69021, in English) |
| Theory of Translation I (AJ69012, in Czech) |
| Translation Project - Subtitling (AJ69052, in English) |
| Universals in Non-literary Translation (AJ69039, in English) |
| Academic year
2009 - 2010 |
|---|
| Faculty of Arts |
| Spring 2010 | Bachelor's State Exam (AJ19999, in English) |
| Final State Examination (AJ49999, in English) |
| Introduction to Translation (AJ19000, in English) |
| Introduction to Translation of Poetry 1 (AJ29062, in English) |
| Master's Thesis Seminar I (AJ69800, in English) |
| Minor Thesis Seminar (AJ69700, in English) |
| Theory of Translation II - Applications (AJ69013, in English) |
| Topics in Translation A (AJ59011, in English) |
| Translator Close-Ups (AJ29084, in English) |
| Autumn 2009 | Cultivating Translation Skills (AJ69040, in English) |
| Master's Thesis Seminar I (AJ69800, in English) |
| Minor Thesis Seminar (AJ69700, in English) |
| Selected Topics in Translation (AJ32056, in English) |
| Text and Discourse Analysis (lecture) (AJ69011, in English) |
| Text and Discourse Analysis (seminar) (AJ69021, in English) |
| Theory of Translation I (AJ69012, in English) |
| Topics in Translation B (AJ59012, in English) |
| Universals in Non-literary Translation (AJ69039, in English) |
| Universals in Translation (AJ29083, in English) |
| Academic year
2008 - 2009 |
|---|
| Faculty of Arts |
| Spring 2009 | Bachelor's Diploma Thesis (AJ19850, in English) |
| Bachelor's Non-diploma Thesis (AJ19750, in English) |
| Bachelor's State Exam (AJ19999, in English) |
| Developing Translation Skills (AJ19024, in English) |
| Introduction to Translation (AJ19000, in English) |
| Literary Translation - Reflected Practice (AJ29050, in English) |
| Theory of Translation II - Applications (AJ69013, in English) |
| Translation of Style (AJ29066, in English) |
| Autumn 2008 | Introduction to Translation (AJ19000, in English) |
| Literary Translation of Short Stories (AJ19022, in English) |
| Text and Discourse Analysis (AJ69011, in English) |
| Theory of Translation I (AJ69012, in English) |
| Topics in Translation B (AJ59012, in English) |
| Universals in Non-literary Translation (AJ69039, in English) |
| Universals in Translation (AJ29083, in English) |
| Academic year
2007 - 2008 |
|---|
| Faculty of Arts |
| Spring 2008 | Bachelor's Diploma Thesis (AJ19850, in English) |
| Bachelor's Non-diploma Thesis (AJ19750, in English) |
| Bachelor's State Exam (AJ19999, in English) |
| Developing Translation Skills (AJ19024, in English) |
| Introduction to Translation (AJ19000, in English) |
| Literary Translation - Reflected Practice (AJ29050, in English) |
| Topics in Translation A (AJ59011, in English) |
| Translation of Style (AJ29066, in English) |
| Translator Close-Ups (AJ29084, in English) |
| Autumn 2007 | Developing Translation Skills (AJ19024, in English) |
| Introduction to Translation (AJ19000, in English) |
| Introduction to Translation of Poetry 1 (AJ29062, in English) |
| Literary Translation of Short Stories (AJ19022, in English) |
| Selected Topics in Translation (AJ32054, in English) |
| Universals in Translation (AJ29083, in English) |
| Academic year
2006 - 2007 |
|---|
| Faculty of Arts |
| Spring 2007 | Bachelor's Diploma Thesis (AJ19850, in English) |
| Bachelor's Non-diploma Thesis (AJ19750, in English) |
| Bachelor's State Exam (AJ19999, in English) |
| Developing Translation Skills (AJ19024, in English) |
| Introduction to Translation (AJ19000, in English) |
| Translation of Style (AJ29066, in English) |
| Translator Close-Ups (AJ29084, in English) |
| Universals in Translation (AJ29083, in English) |
| Autumn 2006 | Introduction to Translation (AJ19000, in English) |
| Introduction to Translation of Poetry 1 (AJ29062, in English) |
| Literary Translation of Short Stories (AJ19022, in English) |
| Universals in Translation (AJ29083, in English) |
| Academic year
2005 - 2006 |
|---|
| Faculty of Arts |
| Spring 2006 | Bachelor's Diploma Thesis (AJ19850, in English) |
| Bachelor's Non-diploma Thesis (AJ19750, in English) |
| Independent Readings - Kamenicka (AJ29638, in English) |
| Independent Readings - Kamenicka (UZAJ9638, in English) |
| Independent Readings - Kamenická (AJ19638, in English) |
| Introduction to Translation (AJ19000, in English) |
| Introduction to Translation of Poetry 1 (AJ29062, in English) |
| Introduction to Translation of Poetry 1 (UZAJ9062, in English) |
| Literary Translation of Short Stories (AJ19022, in English) |
| Translation of Style (AJ29066, in English) |
| Translation of Style (UZAJ9066, in English) |
| Universals in Translation (AJ29083, in English) |
| Universals in Translation (UZAJ9083, in English) |
