Japanistika

Zajímá vás Japonsko, jeho jazyk, kultura a společnost? Studium Japanistiky na Masarykově univerzitě vám poskytne komplexní průpravu v tom, co je třeba k pronikání do tajů exotické japonské kultury po stránce teoretické i praktické.

Čeká vás intenzivní jazykový kurz, osvojování si složitého japonského písma i bohatého historického a kulturního pozadí, které je zapotřebí pro solidní práci s japonskými texty. Seznámíte se s metodikou filologické práce i s řadou disciplín, jež zkoumají japonské myšlení, literaturu či jazyk z teoretické perspektivy. Studiem japonského jazyka si pak nejen rozšíříte možnosti komunikace, ale také obohatíte svoje schopnosti vidět svět „jinýma očima“. Právě japonština je totiž nejlepší branou k rozmanitostem japonské kultury!

Projdete kvalitní jazykovou průpravou, nutnou pro japanologickou praxi. Navštívíte zajímavé přednášky českých i zahraničních odborníků z různých oblastí zkoumání Japonska a japonské kultury, a budete mít možnost zúčastnit se semestrálního nebo ročního studijního pobytu na některé z partnerských univerzit v Japonsku. V jazykových kurzech s českými i japonskými lektory si osvojíte znalost moderní japonštiny slovem i písmem na takové úrovni, že budete schopni jak běžné komunikace s Japonci, tak i dalšího vlastního rozvoje. V japanologických kurzech vás učitelé seznámí s různými aspekty japonské kultury, ale také s možnostmi, jak na Japonsko vědecky nahlížet.

Nabízí se vám také účast na aktivitách Spolku japanistů MUNI, setkávání s japonskými studenty či účast na některém ze zajímavých vědeckých projektů, jež s Japonskem nebo japonštinou souvisí. Studium Japanistiky vám dá vnitřní motivaci a disciplínu, tříbit schopnost práce ve skupinách a překonávat své vlastní hranice.

Je studium programu pro vás?

Odpovězte si na tyto otázky:

• Zajímá vás Japonsko? Toužíte je poznat víc než jen povrchně?
• Jste připraveni na zajímavé výzvy? Nebojíte se trávit dlouhé hodiny studiem japonského písma?
• Jste ochotni něco obětovat, abyste se stali opravdu dobrými?
• Chcete se ponořit do zcela odlišné kultury, abyste lépe poznali i sami sebe?

Mnohem víc, než jen rozsypaný čaj

„Obor Japanistika jsem si vybral proto, že jsem nechtěl studovat „běžně volené obory“ a asijské kultuře jsem už předtím propadl díky cvičení aikidó. Věděl jsem, že naučit se japonštinu nebude lehké, a tento předpoklad byl nic ve srovnání s realitou. Obor je to náročný, vyžaduje obrovské množství času, ale díky němu jsem pronikl hlouběji do tajů japonské kultury a potkal mnoho zajímavých lidí, a to jak mezi studenty, tak z řad pedagogů. A věřte nebo ne, ten pocit, když si můžete přečíst bezpečnostní upozornění v japonštině na nafukovacím kruhu do bazénu, je k nezaplacení! またね。“

Lukáš Záhorský
student programu

Praxe

Praxe není povinnou součástí studia programu Japanistika. Již v průběhu studia si však studenti nezřídka hledají možnost přivýdělku formou brigády s využitím znalostí japonského jazyka.

Chcete vědět víc?

http://japan.phil.muni.cz/

Po skončení studia Japanistiky můžete získat, stejně jako mnozí naši absolventi, pracovní zkušenosti v japonských výrobních podnicích, na pozicích tlumočníků, asistentů či pozicích, jež souvisejí s personalistikou. Své uplatnění však můžete najít nejen v japonských firmách, ale i v oblasti cestovního ruchu, jazykových služeb, v kulturní sféře, médiích a širokém spektru jiných institucí, kde se od člověka očekává schopnost učit se, přizpůsobovat se a být stále o krok napřed.

Kritérium pro přijetí ke studiu představují výsledky Testu studijních předpokladů (TSP) a oborového testu. K výsledkům Národních srovnávacích zkoušek SCIO se na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity nepřihlíží.

E-přihlášky ke studiu podávejte od 1. 11. 2023 do 29. 2. 2024.
Oborové přijímací zkoušky se konají 15. - 21. 4. 2024.
Přesný termín konání zkoušky bude uveden v elektronické pozvánce ke zkoušce, která bude vložena do e-přihlášky. Papírové pozvánky fakulta uchazečům nezasílá. Uchazeči, kteří se ve sdruženém studiu hlásí do hlavního a vedlejšího plánu, musí splnit podmínky přijetí do obou těchto plánů.

Test studijních předpokladů (TSP)

Aktuální informace najdete zde

Oborová zkouška

Tato zkouška ověřuje znalosti uchazečů v daném oboru. Má podobu písemného oborového testu.

Základní popis zkoušky:

Test je rozdělen do dvou složek:

• první složka ověřuje pasivní znalost japonských slabičných abeced (hiragana a katakana). Tato složka testu zaměřená na slabičné abecedy je koncipována tak, že uchazeč z nabízených variant transkripce (transliterace) vybere správnou odpověď – normou je tzv. Hepburnův přepis.
• Druhou složku tvoří otázky, jež mají ověřit základní orientaci ve všeobecných reáliích (literatura, historie, geografie, politika apod.).

Ukázka staršího oborového testu
Starší oborový test: řešení

Přijetí bez přijímací zkoušky

Pro přijetí ke studiu tohoto programu není možné prominout přijímací zkoušku.

Kritéria hodnocení

• Hranice percentilu TSP pro prospěch u přijímací zkoušky: 50
• Celkový počet bodů v oborovém testu: 100 bodů (4 body za každou otázku)
• Hranice pro prospěch v oborovém testu: 52 bodů

U oborového testu se za nesprávné odpovědi body neodečítají. Uchazeči, kteří dosáhnou hranice pro prospěch v oborovém testu, budou seřazeni do konečného pořadí podle výsledků TSP.

Doporučená literatura

Literatura doporučená pro přípravu ke studiu:

• Bařinka, J. (ed.): Kulturní tradice Dálného východu. Praha, Odeon, 1980.
• Boháčková L., Winkelhöferová: Vějíř a meč. Praha, Albatros, 1984.
• Collcutt, M. a kol.: Svět Japonska. Přel. Duroňová, R. Praha, Knižní klub, 1997.
• Earhart, H. B.: Náboženství Japonska – Mnoho tradic na jedné svaté cestě. Přel. Heřman, R. Praha, Prostor, 1998.
• Henshall, K. G.: A Guide to Learning Hiragana & Katakana. Tuttle Publishing, 1990.
• Janoš, J.: 99 zajímavostí z Japonska. Praha, Albatros, 1984.
• Kodžiki – Kronika dávného Japonska. Přel. Fiala, K. Praha, ExOriente, 2012.
• Kraemerová, A.: Jak komunikovat s Japonci aneb Nebuďme xenofobní. Praha, Scriptorium, 2013.
• Labus, D.: Japonsko. Stručná historie států. Praha, Libri, 2009.
• Líman, A.: Kouzlo šerosvitu. Praha, DharmaGaia, 2008.
• Líman, A.: Krajiny japonské duše. Praha, Mladá fronta, 2000.
• Líman, A.: Mezi nebem a zemí. Praha, Academia, 2001.
• Mason, R., Caiger, J.: Dějiny Japonska. Přel. Müllerová, P. Praha, Fighters Publications, 2007.
• Nymburská, D., Vostrá, D., Sawatari, M.: Japonština. Praha, Leda, 2007.
• Reischauer, E., Craig, A.: Dějiny Japonska. Přel. Labus, D., Sýkora, J. Praha, Lidové noviny, 2000.
• Sýkora, J.: Ekonomické myšlení v Japonsku. Praha, FF UK, 2010.
• Švarcová, Z.: Japonská literatura 712–1868. Praha, Karolinum, 2005.
• Vasiljevová, Z.: Dějiny Japonska. Praha, Nakladatelství Svoboda, 1986.
• Winkelhöferová, V.: Slovník japonské literatury. Praha, Libri, 2008.

---

Bodové hranice a počty přijatých z minulých let

Filozofická fakulta MUNI v současnosti nenabízí navazující magisterské studium v japanologickém programu. Absolvent Japanistiky však může pokračovat v navazujícím studiu na jiné akademické instituci nabízející magisterské japanologické studium v ČR či zahraničí.