Mgr. Renata Kamenická, Ph.D.
Assistant professor, Department of English and American Studies
Correspondence Address:
Arna Nováka 1/1, 602 00 Brno
Office: bldg. G/G.207
Gorkého 57/7
602 00 Brno
Phone: | +420 549 49 3846 |
---|---|
E‑mail: |
social and academic networks: |
---|
Office hours
Spring 2024: Mondays, 1 p.m. - 2:30 p.m. (or by email appointment)
Courses taught
Spring 2013 at Faculty of Arts
Autumn 2012 at Faculty of Arts
- Developing Translation Skills
- Master's Diploma Thesis
- Master's Non-diploma Thesis
- Master's Thesis Seminar I
- Minor Thesis Seminar
- Ph.D. disssertation seminar I
- Ph.D. disssertation seminar II
- Ph.D. disssertation seminar III
- Ph.D. disssertation seminar IV
- Ph.D. disssertation seminar V
- Ph.D. disssertation seminar VI
- Ph.D. disssertation seminar VII
- Ph.D. disssertation seminar VIII
- Text and Discourse Analysis
- Textual practices in translation of North-American literatures
- Theory of Translation I
- Theory of Translation II - Applications
- Translation in Global News
- Translation Internship
- Translation of Essays
- Translation Pot Pourri
- Translation Project - Subtitling
Spring 2012 at Faculty of Arts
- Developing Translation Skills
- Master's Thesis Seminar I
- Minor Thesis Seminar
- Ph.D. disssertation seminar I
- Ph.D. disssertation seminar II
- Ph.D. disssertation seminar III
- Ph.D. disssertation seminar IV
- Ph.D. disssertation seminar V
- Ph.D. disssertation seminar VI
- Ph.D. disssertation seminar VII
- Ph.D. disssertation seminar VIII
- Specialized translation
- Translating North America into Czech (and vice versa): a historical-cultural perspective
- Translation in Global News
- Translation Internship
Autumn 2011 at Faculty of Arts
- Developing Translation Skills
- Master's Thesis Seminar I
- Minor Thesis Seminar
- Ph.D. disssertation seminar I
- Ph.D. disssertation seminar II
- Ph.D. disssertation seminar III
- Ph.D. disssertation seminar IV
- Ph.D. disssertation seminar V
- Ph.D. disssertation seminar VI
- Ph.D. disssertation seminar VII
- Ph.D. disssertation seminar VIII
- Selected Topics in Translation
- Specialized translation
- Text and Discourse Analysis
- Theory of Translation I
- Translation Project - Subtitling
- Translation-specific tendencies