Informace o publikaci
CASALC Review, 2016-2017, roč. 6, č. 1
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2016 |
| Druh | Editorství tématického sborníku |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Popis | Monotematické číslo CASALC Review je věnováno oboru čeština jako cizí jazyk. Příspěvky čísla jsou podle svého zaměření rozděleny do čtyř částí: Inovace ve výuce češtiny jako cizího jazyka obsahuje příspěvky o tzv. barevné češtině, o metodě jevištního tvaru, o práci s adaptovanou prózou u dospělých studentů a zapojení psycholingvistiky u dětí s odlišným mateřským jazykem. Část Testování se věnuje spravedlivosti jazykového testování a Certifikované písemné zkoušce z češtiny pro cizince (CCE). Informuje také o Národním testovacím centru ECL pro Českou republiku. Část Profesní čeština mapuje jak výuku akademického psaní, tak specifickou situaci ve výuce češtiny pro zahraniční mediky na třech prestižních pracovištích (CJV LF MU v Brně, Ústav dějin lékařství a cizích jazyků na 1. LF UK a Ústav cizích jazyků 3. LF UK). Sekce Čeština z druhé strany představuje nelehkou práci překladatelů české odborné terminologie do polštiny a zaměřuje se také na chyby v jazykové produkci cizinců pohledem rodilého mluvčího a na zapojení nespisovného jazyka do výuky cizinců. |