Informace o publikaci
Univerbizované a souslovné názvy z oblasti školství v mluvených a psaných textech
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2023 |
| Druh | Článek v odborném periodiku |
| Časopis / Zdroj | Jazykovědné aktuality |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| www | Odkaz na výtisk časopisu |
| Klíčová slova | collocation; one-word equivalents – univerbized names; spoken texts; written texts; comparison |
| Popis | Univerbizace jako vznik jednoslovných názvů z víceslovných je jev primárně se uplatňující v komunikaci mluvené a neformální. Avšak některé z univerbizovaných výrazů = univerbizátů tím, že jsou užívány i v textech psaných publicistických, popř. i odborných, dokládají zmírňování rozdílů mezi vyjadřováním formálním a méně formálním či neformálním a posouvají se z původní jazykové vrstvy vnímané jako substandardní a expresivní do vrstvy hovorové (a tedy spisovné) a někdy do vrstvy spisovné neutrální. Přestává se lišit kontext jejich výskytu a výskytu odpovídajících sousloví, jako např. u výrazů průmyslovka a průmyslová škola, přijímačky a přijímací zkoušky. Pozornost je věnována univerbizovaným názvům v rozhovorech se školskou tematikou a jejich výskyt ve spontánní komunikaci je srovnáván s výskytem v psaných textech. |