Juha. Balada z peřejí

• Autoři: AHO Juhani
• Rok publikování: 2026
• Druh: Odborná kniha
• Popis: Juha je příběh o lásce, zradě, manipulaci a tragédii. Děj se odehrává na venkově v blízkosti hranic, kde panuje napětí mezi Finy a Karelci, kteří žili za ruskou hranicí. Juha, pracovitý ale nepříliš pohledný hospodář, žije po boku své mladé a krásné ženy Marji, původem z ruské části Karélie, v ne zrovna šťastném manželství. Jednoho dne u nich požádá o nocleh pohledný obchodník Šemejka. Jeho příchod naruší křehkou rovnováhu světa Juhy a Marji, od té chvíle už nic není jako dřív... Autor románu Juhani Aho (1861–1921) je jeden z nejvýznamnějších finských spisovatelů. Jeho romány a povídky se řadí mezi klasická díla finské literatury. V první polovině 20. století sice několik Ahových knih v češtině vyšlo, například novela Osamělý či román Pastorova dcera, avšak Juha doposud českému čtenáři k dispozici nebyl, přestože se jedná o jedno z Ahových nejvýznamnějších děl. Román byl několikrát zfilmován, naposledy v roce 1999 slavným režisérem Akim Kaurismäkim. O tom, že má současným čtenářům stále co říct, svědčí i to, že je stále překládán do mnoha jazyků.