Publication details
Palant, marchewki, szmal : Problematické situace v~překladu knihy Więźniowie, Ekwador, kokaina i... Tomasze Morawského
| Title in English | Palant, marchewki, szmal : Problematic situations in translation of the book Więźniowie, Ekwador, kokaina i... by Tomasz Morawski |
|---|---|
| Authors | |
| Year of publication | 2019 |
| Type | Appeared in Conference without Proceedings |
| MU Faculty or unit | |
| Citation | |
| Description | The presentation deals with problematic situations that arose during the translation of the book Więźniowie, Ekwador, kokaina i ... by Tomasz Morawski. The book describes the situation and feelings of Poles closed in Ecuadorian prison for smuggling cocaine. In particular the presentation analyses colloquial expressions, drug slang and other translation obstacles. |