Informace o publikaci

Mýtus české hudební emigrace z pohledu Dlabačova slovníku

Autoři	FRANKOVÁ Jana
Rok publikování	2015
Druh	Článek v odborném periodiku
Časopis / Zdroj	Musicologica Brunensia
Fakulta / Pracoviště MU	Filozofická fakulta
Citace
www	Digitální knihovna FF
Doi	http://dx.doi.org/10.5817/MB2015-1-7
Obor	Umění, architektura, kulturní dědictví
Klíčová slova	Czech musical emigration; migration of musicians in the 18th century; lexicography of music; G. J. Dlabacz
Popis	Fenomén české hudební emigrace byl již předmětem mnoha studií v dějinách české muzikologie, a to i přes jistý anachronismus tohoto pojmu. Bohumír Jan Dlabač a jeho hlavní dílo, tedy Allgemeines historisches künstler-Lexikon für Böhmen und zum Theil auch für Mähren und Schlesien, (Prag 1815), představuje hlavní pramen informací o hudebnících působících v českých zemích, či z nich pocházejících, a to zejména pro období 17. a 18. století. Jedinečnost tohoto pramene vedla také k jeho využití pro studium české hudební emigrace, včetně na něm založených statistických studií. Z detailní analýzy tohoto pramene s ohledem na migrující hudebníky z 18. století vyvstává nicméně množství otázek: jakým způsobem Dlabač získával informace o hudebnících? Co z analýzy jeho zdrojů můžeme odvodit s ohledem na migraci? Jak dalece je relevantní četnost jednotlivých destinací? Je Dlabačův slovník vůbec pro statistické účely vhodný? Detailní rozbor sítě Dlabačových spolupracovníků a korespondentů umožňuje lépe posoudit četnost slovníkových hesel s ohledem na hudebníky pocházející z českých zemí a působící v různých evropských destinacích. Dlabačova práce byla totiž odvislá od přístupu k informacím a pramenům, což se ještě zřetelněji ukazuje s ohledem na hudebníky působící mimo české země. Jakákoli statistická analýza založená pouze na tomto prameni tedy vyžaduje zasazení do správného kontextu a je třeba ji chápat spíše jako analýzu tohoto slovníku s ohledem na migraci než jako skutečný odraz dobové reality. Přestože se kvantitativní studie založené na tomto prameni ukazují jako problematické, je toto dílo stále nedocenitelným zdrojem kvalitativních informací. Přehled profesních kariér migrujícíh hudebníků tak umožňuje vytvořit jejich jistou typologii.