Informace o publikaci
Le langage administratif francais de la 1ere moitié du XIVe siecle
| Název česky | Francouzský administrativní jazyk I. poloviny XIV. století |
|---|---|
| Autoři | |
| Rok publikování | 2012 |
| Druh | Článek v odborném periodiku |
| Časopis / Zdroj | Studia Romanistica |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Obor | Jazykověda |
| Klíčová slova | Linguistic analysis; Administrative language of the 14th century; Contract from 1329; John of Luxembourg; William Ist of Bar. |
| Přiložené soubory | |
| Popis | Lingvisitcká analýza smlouvy uzavřené v roce 1329 mezi Janem Lucemburským, českým králem, a Vilémem I., vévodou z Baru, se zaměřuje na zkoumání pravopisných, fonetických, morfologických a syntaktických jevů. Tento oficiální administrativní text je ukázkou transformace francouzštiny ve 14. století, kdy dochází k rozkladu deklinačního systému po zániku výslovnosti koncového -s. Nicméně text si zachovává archaické výrazy a konstrukce typické pro právnický styl. |