Informace o publikaci
Německé konstrukce s es a jejich české protějšky
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2018 |
| Druh | Odborná kniha |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Popis | Studie se zaměřuje na konstrukce s německým slůvkem es a jejich české protějšky. Teoretickým východiskem práce je valenční teorie. Výzkum se opírá o autentická jazyková data vytěžená z elektronických jazykových korpusů, zejména z česko-německých paralelních korpusů ČNPK a InterCorp. Úvodní kapitoly mapují stav poznání o problematice konstrukcí s es. Jádro studie tvoří kapitola 6. Zabývá se jednotlivými funkcemi es (pronominální es, poziční es, formální subjekt a objekt, korelát) vymezuje je, zkoumá jejich frekvenci a následně je podrobně zpracovává. Popisuje konstrukce, v nichž se es v dané funkci vyskytuje, zkoumá ekvivalentní konstrukce české a snaží se v nich nalézt protějšky es. Závěr práce předkládá vizi aplikace teoretických výsledků studie ve výuce německého jazyka. |