Informace o publikaci
Labyrintem japonského písma
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2024 |
| Druh | Vyžádané přednášky |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Přiložené soubory | |
| Popis | Svatý František Xaverský (1506–1552) údajně někdy kolem poloviny 16. století označil japonštinu za „jazyk ďábla“. Ať již na dílo ďábla věříme či nikoliv, je nezpochybnitelné, že japonština zůstává dodnes pro Evropany jazykem exotickým, vzdáleným a mnohdy nepochopitelným. Ale jaká je japonština ve skutečnosti? Je složitá a obtížná? Píše se písmeny nebo obrázky? Jak se dá vytvořit japonský text na počítači nebo v mobilu? Má její gramatika nějakou logiku? Přednáška má za cíl představit moderní japonštinu ve dvou rovinách: japonštinu jako jazyk s nejkomplexnějším systémem písma a japonštinu jako jazyk zprostředkovávající specifické vnímání reality. |