Informace o publikaci

Lexicographic Tools to Build New Encyclopaedia of the Czech Language

Logo poskytovatele
Název česky Lexikografické nástroje pro tvorbu Nového encyklopedického slovníku češtiny
Autoři

HORÁK Aleš RAMBOUSEK Adam

Rok publikování 2016
Druh Článek v odborném periodiku
Časopis / Zdroj The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics
Fakulta / Pracoviště MU

Fakulta informatiky

Citace
www https://ufal.mff.cuni.cz/pbml/106/art-horak-rambousek.pdf
Doi http://dx.doi.org/10.1515/pralin-2016-0019
Obor Informatika
Klíčová slova encyclopaedia; lexicographic tools; DEB platform
Přiložené soubory
Popis První vydání Encyklopedického slovníku češtiny bylo vydáno v roce 2002 a od té doby slouží jako jedna ze základních referenčních příruček pro studium češtiny a souvisejících lingvistických oborů. Ovšem od vydání se objevily nové koncepty a výzkumné oblasti. Proto v roce 2011 začala příprava naprosto nového, přepracovaného vydání, které bylo vhodnější než doplnění původního vydání o dodatky. Nové vydání pokrývá aktuální stav výzkumu v lingvistických oborech (převážně) češtiny. Project pokračoval pět let a byl dokončen na konci roku 2015, tištěná publikace je v současné době v přípravě. Důležitá inovace nové encyklopedie je v rozhodnutí vydat současně tištěnou knihu i elektronickou online encyklopedii, s využitím mnoha výhod elektronických slovníků. Tento článek popisuje lexikografickou platformu použitou pro tvorbu encyklopedie a metody při postupu práce na tvorbě více než 3000 stran textu od téměř 200 autorů z celého světa. Článek popisuje správu odevzdaných textů, vývoj nástroje pro konverzi z textových souborů do XML databáze, nástroje pro křížovou kontrolu odkazů mezi hesly a na literaturu z volného textu na strukturované bibliografické záznamy, a přípravu dat pro tištěné vydání.
Související projekty:

Používáte starou verzi internetového prohlížeče. Doporučujeme aktualizovat Váš prohlížeč na nejnovější verzi.

Další info