Informace o publikaci
Teoretik a pedagog
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2023 |
| Druh | Kapitola v knize |
| Citace | |
| Popis | Kapitola Teoretik a pedagog, se zabývá Bělského překlady a učebnicemi. Bělský byl první, kdo přeložil do češtiny čtyři významné hudební traktáty 18. století: Pokus o návod jak hrát na příčnou flétnu J. J. Quantze, Úvahu o správném způsobu hry na klavír C. P. E. Bacha, Důkladnou školu na housle L. Mozarta a První poznámky o hraní francouzských baletů podle metody zesnulého pana de Lully G. Muffata. Tyto překlady, určené především praktickým hudebníkům, zaplnily v posledním desetiletí minulého století informační vakuum v oblasti tzv. poučené interpretace staré hudby. Podobný význam má i Bělského učebnice Hudba baroka, která se stručně věnuje jednotlivým problémům hudby mezi roky 1600 a 1750. Zkušenosti praktického varhaníka a cembalisty zúročil Bělský v knihách Nauka o varhanách a Cembalo: Nástroj a jeho literatura. |