Informace o publikaci
Kritéria a možnosti rozlišení navazovací a expletivní platnosti slova to (V hodinách to hrklo / To hrklo v hodinách)
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2007 |
| Druh | Článek ve sborníku |
| Konference | ŠTÍCHA, F. - ŠIMANDL, J. (eds.) Gramatika a korpus / Grammar and Corpora 2005 |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Obor | Jazykověda |
| Klíčová slova | expletive word TO - referential words - connective words - non-subjective sentences - Czech national Corpus |
| Popis | V dokladech ze SYN2000 se s expletivně užitým slovem to kombinovala slovesa vřít, jiskřit, skřípat užívaná často v metaforickém významu. Výroky s nimi směřují k frazeologizaci, expletivně užité slovo to bývá jejich stálým komponentem. Některá z těchto sloves se v bezpodmětových strukturách bez slova to neobjevovala vůbec nebo zřídka. Slovo to jako navazovací nebo emocionální částice nebo jako koreferenční nezájmenný výraz stojí vždy na počátku výpovědi. Doklady z ČNK SYN2000 ukazují, že expletivně užité slovo to naopak na počátku výpovědi nikdy nestojí. Slovo to v pozici navazovací nebo emocionální částice může být substituováno buď výrazem, který postihuje významový vztah k předchozímu textu (v takovém případě; to znamená, že), nebo jiným výrazem vyjadřujícím emoce (moc, pořádně). Slovo to expletivní jako nereferenční být jiným výrazem nahrazeno nemůže. Dílčí závěry této stati jsme vyvodili z citovaných i dalších dokladů s bezpodmětovými strukturami s různými slovesy a slovem. |