Informace o publikaci
"Slušie-li lidu křesťanskému věřiti sennému vidění a jeho výkladóm": Snář mistra Vavřince v kontextu středověké snové nauky
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2012 |
| Druh | Článek v odborném periodiku |
| Časopis / Zdroj | Slavica Wratislaviensia |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Obor | Písemnictví, mas-media, audiovize |
| Klíčová slova | dreams; Middle Ages; Bohemia; Oneirocriticon of Achmet; Laurentius de Březová |
| Popis | Snář českého středověkého básníka, historiografa a překladatele Vavřince z Březové (asi 1370 - asi 1437) je příkladem převodu byzantského snáře z 10. století známého jako Oneirocriticon Achmetis do národního jazyka. Česká verze se podle všeho věrně drží své předlohy a jediným výrazným příspěvkem českého autora je původní teoretická předmluva ke snáři. Její text má charakter snové apologetiky a jasně reflektuje obavy a kontroverze, jež sny především v raném středověku vyvolávaly. Smířlivý postoj ke snům vyjádřený v závěrečné typologii snových vidění a marginalizace nebezpečí, jež skrývají, však jednoznačně začleňují dílo do kontextu oneorologie vrcholného a pozdního středověku. Autor předmluvy prokazuje dobrou znalost biblického materiálu a obecný přehled o latinsky psaných historiografických textech. Jeho erudovanost na poli soudobé teroie snění je však sporná. |