Literární odpoledne s překladatelkou Věrou Kociánovou

• Autoři: ŠEFERIS Vaidas
• Rok publikování: 2022
• Druh: Popularizační texty
• Fakulta / Pracoviště MU: Filozofická fakulta

Přiložené soubory

• 2022-04-28_13.13.09.jpg
• 2022-04-28_13.15.13.jpg
• 2022-04-28_13.18.22.mts
• 2022-04-28_13.52.49.jpg

• Popis: Literární odpoledne se uskutečnilo v rámci popularizačních aktivit studijního programu Baltistika a bylo věnováno překladatelské činnosti nejvýznamnější současné české překladatelce z litevštiny Věry Kociánové. Překladatelka představila svou starší a nejnovější překladatelskou produkci, seznámila posluchače s marketingovými a finančními aspekty překladatelské činnosti, probírala specifické jazykové a technické výzvy při překladu litevských děl (např. "Sibiřské haiku"), nabádala mladé baltisty a baltistiky k větší překladatelské aktivitě.

Související projekty

• Podpora výzkumu studentů oborů obecná jazykověda (mgr., ph.d.), indoevropeistika (ph.d.), narratologie (ph.d.) a baltistika (mgr.)