Informace o publikaci
PŘEKLADATELSKÝ WORKSHOP ČÍNSKÉ PRÓZY A POEZIE : POKLADY STARÉ I NOVÉ
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2025 |
| Druh | Uspořádání workshopu |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Popis | Hlavním tématem a zaměřením workshopu byly otázky překladu klasické i moderní čínské literatury do češtiny a slovenštiny. Účastníci z řad studentů z MUNI i akademiků (MUNI, UK, UPOL) představili rozličná témata a analyzovali specifické aspekty převodu literárních děl – od poetických pasáží ve starých románech, přes narativní struktury klasických povídek a historiografických děl, až po současnou neoficiální poezii a populární literaturu rozmanitých žánrů. |
| Související projekty: |