Processing Czech Verbal Synsets with Relations to English WordNet

• Název česky: Zpracování českých slovesných synsetů s odkazy do anglického WordNetu
• Autoři: NĚMČÍK Václav; HLAVÁČKOVÁ Dana; HORÁK Aleš; PALA Karel; ÚRADNÍK Michal
• Rok publikování: 2008
• Druh: Článek ve sborníku
• Konference: RASLAN 2008
• Fakulta / Pracoviště MU: Fakulta informatiky
• www: http://nlp.fi.muni.cz/raslan/2008/
• Obor: Využití počítačů, robotika a její aplikace
• Klíčová slova: WordNet; Verbalex; Czech; linking; translation; valency; valency frame; human readable form
• Popis: Tento článek popisuje aktuální výsledky dokončování druhé stabilní verse velkého slovníku valencí českých sloves VerbaLex. VerbaLex je vyvíjen na Centru zpracování přirozeného jazyka během posledních tří let. Cílem nynější fáze vývoje tohoto unikátního zdroje jazkových dat je jeho úplné propojení s nejvýznamnější světovou sémantickou sítí, Princetonským WordNetem. Tento článek popisuje metodiku, jak dosáhnout tohoto cíle poloautomaticky. Dále se článek věnuje vybraným etapám přípravy tištěného slovníku obsahujícího podstatnou část VerbaLexu, s valenčními rámci uzpůsobenými do podoby přehlednější pro lidského čtenáře.

Související projekty

• Inteligentní modely, algoritmy, metody a nástroje pro vytváření sémantického webu
• Centrum komputační lingvistiky
• Prostředky tvorby komplexní báze znalostí pro komunikaci se sémantickým webem v přirozeném jazyce